قاموس المستشار العقاري: المصطلحات اللي العميل بيسأل عنها وإجابة قصيرة جاهزة لكل واحد

القاموس ده للمستشار العقاري: 28 مصطلح بيتكرر سؤال العملاء عنها في العروض والمقابلات، لكل واحد تعريف في سطر وجملة قصيرة وصادقة تقولها للعميل. التعريفات الكاملة والحسابات موجودة في قاموس المصطلحات العقارية والأدلة المرتبطة بكل مصطلح.

عميلة تسأل ومستشار يجيب

لكل مصطلح تعريف في سطر وجملة تقولها زي ما هي. التعريف الكامل في قاموس المصطلحات العقارية.

لو مش متأكد، قول "هتأكدلك من المطور"، ومتألفش.

السعر وخطة السداد

المقدم (DP)

اللي بيندفع عند التعاقد، غالبا كنسبة.

قول للعميل: "ده أول ما نمضي، والباقي بيتقسط."

الأقساط الشهرية والربع سنوية (Installments, quarterly)

دفعات الباقي: كل شهر أو 3 شهور أو 6 شهور أو سنة.

قول للعميل: "نفس المبلغ والمدة يعني نفس الإجمالي. اختار القسط اللي يناسب دخلك." الحساب في المقدم والأقساط.

دفعة الاستلام (Delivery payment)

مبلغ إضافي بيستحق وقت الاستلام.

قول للعميل: "فيه دفعة أكبر وقت الاستلام، ممكن مع الوديعة، فنحسبها من دلوقتي."

السعر الكاش وخصم الكاش

سعر الدفع مرة واحدة، وفرقه عن التقسيط.

قول للعميل: "الكاش أقل في الرقم، بس فلوسك اللي هتفضل معاك ليها قيمة. نحسب الاتنين." الطريقة في خصومات المطورين وأسعار الكاش.

الخصم قبل المقدم وبعده

نفس النسبة بتدي رقم مختلف حسب محسوبة من إيه.

قول للعميل: "قبل المقدم بيقلل الاتنين، وبعده الأقساط بس. هوريك الرقمين."

"التقسيط من غير فوائد"

مفيش فايدة مكتوبة، بس فرق الكاش تكلفة ضمنية.

قول للعميل: "مفيش فايدة في العقد، بس سعر التقسيط أعلى. نعرف التكلفة بالقيمة الحالية." الشرح في مقارنة أنظمة السداد.

سعر المتر

السعر على المساحة، وبيتغير حسب نوع المساحة واللي داخل في السعر.

قول للعميل: "نقارن سعر المتر بنفس التعريف بس."

صلاحية العرض (Offer validity)

المدة اللي المطور ملتزم فيها بالسعر.

قول للعميل: "العرض ساري لحد التاريخ ده حسب المطور. ده مش ضغط، ده عشان متتفاجئش."

الحجز والتعاقد

طلب الحجز أو إبداء الرغبة (EOI)

استمارة وغالبا مبلغ لأولوية اختيار الوحدات قبل التعاقد.

قول للعميل: "الـ EOI مش عقد. نجيب مكتوب المبلغ بيرجع ولا لأ."

مبلغ الحجز أو جدية الحجز

مبلغ بيحجز وحدة معينة لحد التعاقد.

قول للعميل: "نعرف شروط رد المبلغ مكتوبة قبل ما تدفع." دراسة قانونية على أكتر من 40 عقد، نشرها مصراوي في 19 سبتمبر 2026، لقت مبالغ حجز غير مستردة وصلت لـ 250 ألف جنيه.

العقد الابتدائي

عقد البيع: السعر، جدول السداد، التسليم، والشروط الجزائية.

قول للعميل: "اقرا التسليم والتأخير والإلغاء قبل ما تمضي، ويا ريت مع محامي."

التخصيص

تحديد وحدة برقمها ودورها ومبناها.

قول للعميل: "اتأكد إن رقم الوحدة والمساحة في العقد هما اللي اتعرضوا عليك."

الشرط الجزائي والمصادرة

خسارتك لو لغيت، وتعويضك لو المطور اتأخر.

قول للعميل: "البند ده تقراه قبل ما تمضي." دراسة مصراوي لقت مصادرة توصل لـ 30% من الثمن، وحد أقصى 2% لتعويض التأخير.

الاستلام وحالة الوحدة

الاستلام وميعاد التسليم

تسليم الوحدة في ميعاد العقد.

قول للعميل: "هعتمد على الميعاد المكتوب، ونقرا بند التأخير سوا."

بحسب مصراوي في 24 أكتوبر 2026، مشروع قانون للتطوير العقاري بيقترح مهلة لحد 12 شهر، وحق استرداد لو التأخير عدى 24 شهر. لسه مشروع مش قانون، لحد تاريخ الخبر.

تحت الإنشاء (Off-plan)

وحدة على الرسومات بميعاد تسليم في العقد.

قول للعميل: "التقسيط أطول، بس انت شايل مخاطرة التأخير. نراجع سجل المطور." المقارنة في تحت الإنشاء أو استلام فوري.

استلام فوري (Ready to move)

وحدة جاهزة تستلمها بعد التعاقد.

قول للعميل: "هتشوفها وتستلمها. والجاهز ممكن يبقى بالتقسيط كمان."

نصف تشطيب وتشطيب كامل

نصف التشطيب من غير التشطيب النهائي، والكامل جاهز للسكن.

قول للعميل: "نطلب مواصفات نصف التشطيب مكتوبة، ونضيف تكلفة التشطيب في المقارنة."

الريسيل (Resale)

شراء من مالك سابق، وممكن عليها أقساط باقية.

قول للعميل: "هتدفع للبايع اللي دفعه والأوفر، وتكمل الأقساط."

الأوفر (Over price)

اللي البايع بيطلبه فوق اللي دفعه.

قول للعميل: "الأوفر مكسب البايع، وجوه تكلفتك الكاملة." في تقرير للبورصة نيوز في نوفمبر 2019، قال مسؤول تسويق عقاري إن المشتري بيدفع للمالك اللي دفعه وهامش ربح.

رسوم التنازل

رسوم المطور لنقل العقد لمالك جديد.

قول للعميل: "العقد بيحدد مين يدفعها، فنتفق مع البايع من الأول." دراسة مصراوي لقتها بين 1% و5% من قيمة الوحدة.

المساحات والرسوم

المساحة الإجمالية والصافية

الإجمالية بنصيبك في المشترك، والصافية جوه الحيطان.

قول للعميل: "رقم العرض غالبا الإجمالي. هطلب الصافي مكتوب."

نسبة التحميل

فرق الإجمالية والصافية كنسبة من الإجمالية.

قول للعميل: "ده نصيبك في السلم والطرقات. نحسب سعر المتر على الصافي." في تقرير للوطن في مارس 2021، قال خبير عقاري إن مفيش قانون بيحدد نسبة التحميل.

وديعة الصيانة

مبلغ منفصل عن السعر لصيانة المشروع.

قول للعميل: "الوديعة فوق السعر. هسأل عن ميعادها ومين بيديرها." دراسة مصراوي لقتها وصلت لـ 10% من الثمن. التفاصيل في وديعة الصيانة ورسوم الخدمات.

رسوم الخدمات

مبالغ متكررة بعد الاستلام للأمن والنظافة.

قول للعميل: "دي غير الوديعة. هسأل بتتحدد إزاي كل سنة."

الجراج والنادي والإضافات

بنود ممكن تتدفع برا السعر.

قول للعميل: "نتأكد إيه اللي داخل في السعر وإيه اللي لوحده." الحساب في التكلفة الكاملة لتملك الوحدة.

العائد والتمويل

العائد الإيجاري

إيجار سنة على السعر، والصافي بعد تكاليف المالك.

قول للعميل: "مقدرش أوعدك بإيجار. نحسب بالإيجار اللي متوقعه، وناخد الصافي." الشرح في العائد الإيجاري.

العائد على الاستثمار (ROI)

صافي المكسب على كل اللي دفعته.

قول للعميل: "محدش يضمن سعر البيع. نحسب السيناريو بأرقامك كنسبة سنوية." الطريقة في العائد على الاستثمار العقاري.

التمويل العقاري

تمويل من بنك أو شركة، بأقساط بفايدة.

قول للعميل: "ده غير تقسيط المطور، والبنك بيحدد الفايدة." بحسب الهيئة العامة للرقابة المالية، بيحكمه قانون التمويل العقاري رقم 148 لسنة 2001 المعدل بالقانون رقم 55 لسنة 2014. التفاصيل في طرق التمويل العقاري في مصر.

أسئلة شائعة

لو العميل سأل عن حاجة مش عارفها؟

قول "هتأكدلك" وارجعله في وقت محدد.

أقول أرقام الدراسات للعميل؟

كأمثلة تتراجع في العقد، مش قاعدة على كل المطورين.

إزاي أوري العميل الأرقام؟

ابعت الجدول PDF: إرسال خطة السداد PDF على واتساب. والاعتراضات في عرض خطة السداد على العميل.

احسبها بنفسك

CalcRealty بيطلع جدول الدفعات، وبيحسب سعر المتر والمساحة والعائد. حمّل CalcRealty من Google Play، مجاني بالعربي والإنجليزي.

النتائج تقديرية للتخطيط، والقيم النهائية يحددها عقد المطور.

المصادر

  1. أزمة السوق العقاري.. دراسة ترصد ثغرات ودائع الصيانة ورسوم التنازل ومخاطر تأخر التسليم، Masrawy،
  2. أزمة سوق العقارات.. دراسة: تكشف أثر رسوم التنازل حتى 5% ومنافسة المطورين للعملاء، Masrawy،
  3. ضوابط قانون التطوير العقاري.. حساب مستقل وغطاء مالي وحظر البيع المسبق، Masrawy،
  4. للراغبين في شراء وحدات سكنية.. ابتعدوا عن هذه الشقق، El Watan News،
  5. «أوفر برايس».. ارتفاع مفاجئ في أسعار للوحدات السكنية يصطدم بـ«الكاش»، Al Borsa News،
  6. النشرة التعريفية لنشاط التمويل العقاري، Financial Regulatory Authority

اقرأ أيضاً